July 2023

ชายคนหนึ่งหวาดกลัวกับวันหยุดครั้งต่อไปหลังจากประสบกับ “ประสบการณ์อันน่าสยดสยอง” ซึ่งเห็นผู้โดยสารถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสนามบินในนาทีสุดท้าย Leon Kearney และหุ้นส่วนของเขา Lucy จองวันหยุดแรกของพวกเขาด้วยกันในปี 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากโควิด ทั้งคู่คาดว่าจะบินจากแมนเชสเตอร์ไปตุรกีในวันที่ 17 มิถุนายน และแทบรอไม่ไหวที่จะมีเวลาอยู่ด้วยกันในต่างประเทศ แม้จะมีปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับความล่าช้า...

ตลาดประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลมีความเสี่ยงที่จะถูกลืมและเสื่อมสภาพ “ราวกับดอกเห็ด” ที่ถูก “ขังไว้ในตู้” Colin Laphan ประธานของ St Johns Market Traders Association กล่าวว่าการปรับปรุงตลาดที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองนั้นถูกมองว่าเป็น “ความหลัง” แม้จะมีความจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องพลิกผันโชคชะตา...

สโมสรคริกเก็ตแห่งประวัติศาสตร์กลายเป็นเหยื่อของการก่อกวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า หนึ่งในเหตุการณ์แรกๆ ที่ St Mary’s Cricket Club ซึ่งตั้งอยู่ที่ Birkenhead Park คือตอนที่ฝาครอบสนามถูกเฉือนออกจนกว้าง หลังจากการโจมตีนั้น สโมสรได้ติดตั้งกล้องวงจรปิดเพื่อป้องกันสนาม อย่างไรก็ตาม กล้องกลายเป็นเป้าหมายต่อไปของผู้ก่อกวน...

ตำรวจจับกุมชาย 17 คนในข้อหาทำร้ายผู้หญิงและเด็กหญิงอย่างรุนแรง รวมถึงการขู่ฆ่า ทำร้ายด้วยการทุบตี และล่วงละเมิด เจ้าหน้าที่ดำเนินการ “วันแห่งการกระทำ” ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้ต้องสงสัยที่มีชื่อจำนวนหนึ่งสำหรับความผิดที่เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดในครอบครัว รวมถึงการขู่ฆ่า การเปิดเผยภาพทางเพศส่วนตัว การทำร้ายร่างกายโดยบังเอิญ การทำร้ายด้วยการทุบตี การล่วงละเมิด การสื่อสารที่มุ่งร้าย...

สมาชิกสภา ชั่วคราวของ Liverpool Councilได้รับการแต่งตั้งหลังจากการลาออกของสมาชิกสภาอาวุโสเนื่องจากความเชื่อมโยงกับการพัฒนาเมืองที่หยุดชะงัก Cllr Liam Robinson จะก้าวเข้าสู่บทบาทของสมาชิกคณะรัฐมนตรีสำหรับพื้นที่ใกล้เคียงเป็นการชั่วคราวหลังจากการลาออกของ Cllr Abdul Qadir เมื่อต้นเดือนนี้ สมาชิกวอร์ด Picton ก้าวลงจากตำแหน่งเมื่อมีการสอบสวนความเชื่อมโยงของเขากับโครงการพัฒนาขนาดใหญ่จนตรอกใน...

ชาวเมืองลิเวอร์พูลต้องเป็นผู้นำเมือง “ไม่ใช่รัฐบาลของ ส.ส. ที่ห่างไกล” ตามคำกล่าวของผู้นำกลุ่มต่อต้านที่ใหญ่ที่สุดของเมือง Cllr Richard Kempหัวหน้ากลุ่ม Liberal Democrat ที่ Town Hall กล่าวว่าการแต่งตั้งคณะกรรมาธิการการเงินเพิ่มเติมนั้น “หลีกเลี่ยงไม่ได้”...

อันธพาลที่ทำร้ายผู้หญิงได้กลายเป็นหนึ่งในกลุ่มแรก ๆ ในประเทศที่ถูกตัดสินจำคุกในความผิดฐานบีบคอโดยไม่ทำให้ถึงแก่ชีวิต Michael Strange วัย 33 ปีจาก Nortonwood Lane, Windmill Hill, Runcorn ถูกส่งไปที่ศาลผู้พิพากษา North...

วัยรุ่นที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสามารถซื้อมีดได้ 15 เล่มอย่างผิดกฎหมายในราคาเท่ากับโคล่าหนึ่งกระป๋อง ด้วยการเสียชีวิตด้วยมีดของวัยรุ่นที่ทะยานขึ้นสู่ตำแหน่งน้องสาวของเราThe Mirrorได้ส่งนักช้อปนอกเครื่องแบบ มาร์ธา วัย 16 ปี ที่ไม่มีบัตรประจำตัวไปยังร้านค้า 23 แห่งในลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ และลอนดอน โดยรวมแล้วมีร้านค้า...