เป็นปีที่วุ่นวายและเป็นที่ถกเถียงสำหรับวันเดอร์วูแมน เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2559 องค์การสหประชาชาติได้นัดหมายด้วยความสงสัย: Wonder Woman จะเป็นทูตคนใหม่ขององค์กรระดับโลกด้านการเสริมสร้างพลังอำนาจให้กับสตรีซึ่งสอดคล้องกับการเปิดตัวแคมเปญใหม่เพื่อเติมเชื้อเพลิงเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนข้อที่ 5ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อให้เกิดความเท่าเทียมทางเพศและเสริมสร้างพลังอำนาจให้กับทุกคน ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงภายในปี 2030
การประกาศดังกล่าวซึ่งตรงกับวันเกิดอายุ 75 ปีของ Wonder Woman และภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องใหม่เกี่ยวกับตัวละครในหนังสือการ์ตูน ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก
แม้ว่าตัวละครสตรีนิยมในนิยายจะเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่เข้มแข็งและมีเสรีภาพมาช้านานแล้ว แต่รูปลักษณ์แบบตะวันตกของเธอ ภาพลักษณ์ทางเพศและความงามที่ไม่สมจริงของเธอกลับไม่สะท้อนกับหญิงสาวหลายล้านคนทั่วโลก พวกเขากำลังทำให้แปลกแยก
สตรีนิยม บิดเบือน การตัดสินใจ องค์การสหประชาชาติกำลังบอกเป็นนัยว่าไม่มีผู้หญิงที่เป็นเนื้อหนังทำหน้าที่นี้หรือไม่?
ประชาชนกว่า 44,000 คนร่วมลงนามในคำร้อง ส่งผลให้ “ สตรีมีบทบาททางการเมืองน้อยลง ” ทันทีที่เธอได้รับ Wonder Woman ก็ตกงาน
เฟมินิสต์คืออะไร?
เธอยังคงชนะบ็อกซ์ออฟฟิศแม้ว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน และทำเงินทั่วโลกไปแล้ว 571 ล้านเหรียญสหรัฐ
Wonder Woman ของผู้กำกับ Patty Jenkin ได้รับการยกย่องว่าเป็น ” ผลงานชิ้นเอกของสตรีนิยมที่ถูกโค่นล้ม ” นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ Supergirl ในปี 1984ที่ซูเปอร์ฮีโร่หญิงได้ทอดสมอภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่นำโดยผู้หญิงซึ่งกำกับโดยผู้หญิงเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของความยุติธรรม ของตัวละครที่ต่อสู้กับกองกำลังชั่วร้ายเพื่อสิ่งที่ดีกว่า ในฐานะวันเดอร์วูแมน Gal Godot เอาชนะการเล่าเรื่อง “หญิงสาวในความทุกข์” ที่ซ้ำซากจำเจและช่วยชีวิตตัวเองที่น่ารังเกียจของเธอเอง แต่เราเป็นคนใจกว้างเกินไปกับฉลากสตรีนิยมที่นี่หรือไม่?
ในบทความล่าสุดHollywood Reporterกล่าวว่า Warner Bros ได้สร้าง “สิ่งที่ใครๆ หนึ่งอาจอธิบายได้ว่าเป็นสตรีนิยมหลังสตรีนิยม Wonder Woman” โดยที่ Jenkins ได้ “เอาใจ [ing] จุดแข็งดั้งเดิมของตัวละครที่มีช่องโหว่”
แม้แต่ Gadot ดาราชาวอิสราเอลของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังอ้างว่า “เครดิตแพตตี้ที่ไม่ยอมเปลี่ยน [วันเดอร์วูแมน] ให้กลายเป็นนักบัลเล่ต์” – ไม่ใช่แนวคิดสตรีนิยมมากที่สุด
แทนที่จะเป็นตัวแทนของผู้หญิงจริงๆ Wonder Woman ตอบสนองภาพลักษณ์ทางสังคมของผู้หญิงในอุดมคติ Wonder Woman แข็งแกร่งไร้มนุษยธรรม เซ็กซี่สุด ๆ และเสริมด้วยความสามารถพิเศษของเธอ Wonder Woman คือ “การก้าวข้ามความต้องการที่แข่งขันกันบนบ่าของผู้หญิงทุกวันนี้ ”
มีผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงกี่คนทั่วโลกที่สามารถใช้วันเดอร์วูแมนเป็นแบบอย่างได้? เราอยากให้พวกเขาทำอย่างนั้นเหรอ?
นอกจากนี้ การขาดคำวิจารณ์ที่น่ายกย่องของวันเดอร์วูแมนก็คือแนวคิดเรื่องการแบ่งแยก – การรับรู้ว่าอัตลักษณ์ที่หลากหลายของผู้หญิง (ไม่ใช่แค่เรื่องเพศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอัตลักษณ์ทางเพศ เชื้อชาติ ชนชั้น รสนิยมทางเพศ ศาสนา และอื่นๆ) ทำให้พวกเขาถูกกดขี่หลายรูปแบบ
ทำไมสตรีนิยมถึงไม่สังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ค่อนข้างง่าย ตะวันตกเกินไปและขาวเกินไป?
ในขณะเดียวกันในเลบานอน
ในเลบานอน ที่ฉันอาศัยและทำงานอยู่ Wonder Woman ถูกสั่งห้ามทั่วประเทศทำให้แฟน ๆ ไม่พอใจ กลุ่มเสรีภาพของพลเมืองตกตะลึง และทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ของรัฐบาล
การตัดสินใจนี้อิงจากกฎหมายคว่ำบาตรของอิสราเอลปี 1955ซึ่งห้ามไม่ให้มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับอิสราเอล “รัฐศัตรู” รวมถึง “สถาบันหรือบุคคลใดๆ ที่มีถิ่นพำนักในอิสราเอล” นักแสดงหญิง Gal Godot เป็นหนึ่งในนั้นอย่างชัดเจน
เลบานอนและอิสราเอลมีความขัดแย้งมาอย่างยาวนาน (การปะทุครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2549 ) และเลบานอนห้ามไม่ให้พลเมืองของตนเดินทางไปอิสราเอล นอกจากนี้ยังห้ามไม่ให้ใครก็ตามที่มีตราประทับหนังสือเดินทางของอิสราเอลเข้ามาและห้ามไม่ให้ซื้อผลิตภัณฑ์ของอิสราเอล
มากกว่าความขัดแย้งทางการเมือง การรณรงค์เพื่อคว่ำบาตรผู้สนับสนุนอิสราเอล – เลบานอนอธิบายว่านี่คือ ” การต่อต้านการยึดครอง ” ซึ่งก็คือการกล่าวว่าการห้ามไม่เกี่ยวกับชาวอิสราเอลหรือศาสนายิว แต่เกี่ยวกับโครงการไซออนิสต์ที่รัฐบาลสนับสนุนซึ่งมี ส่งผลให้เกิดการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อชาวปาเลสไตน์และชาวปาเลสไตน์
แต่การบังคับใช้กฎหมายไม่เท่าเทียมกัน Hewlett-Packard และ Coca-Cola ถูกสั่งห้ามดำเนินการอย่างแข็งขันที่นี่และเลบานอนเคยฉายภาพยนตร์ที่มีนักแสดงชาวอิสราเอลรวมถึง Star Wars (กับ Natalie Portman) และซีรี่ส์ Fast and Furious (กับ Gal Gadot)
รัฐบาลเลบานอนก็ไม่สอดคล้องในการสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ ชาวปาเลสไตน์ที่นี่มักถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงงานการดูแลสุขภาพและสัญชาติ ในเลบานอน ความรู้สึกที่นิยมในปาเลสไตน์มีตั้งแต่ความเฉยเมยและความไม่พอใจไปจนถึงการเลือกปฏิบัติโดยสิ้นเชิง
ดังที่ ฮาลิม เชบายา นักวิจัยชาวเลบานอนระบุไว้ในบทความความคิดเห็นเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน จะเป็นคำแถลงที่ทรงพลังกว่านี้มาก หากชาวเลบานอนปฏิเสธที่จะเห็นวันเดอร์ วูแมน เพราะมันเป็นสัญลักษณ์ของการกดขี่มากกว่าที่นักการเมืองจะตัดสินใจแทนพวกเขา
หากการห้ามนี้เป็นการกระทำที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ไม่น่าเป็นไปได้ที่ชาวปาเลสไตน์ที่นี่หรือที่อื่นจะมองเห็นเป็นแบบนั้น ปล่อยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปและบริจาคเงินที่ได้เพื่อสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ที่อาศัยอยู่ในเลบานอน ซึ่งอาจให้องค์กรสตรีชาวปาเลสไตน์อ่านได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าเป็นความสามัคคี
ระลึกถึงทางแยก
การห้ามที่น่าสงสัยของเลบานอนและสตรีนิยมที่น่าสงสัยของ Wonder Woman อาจดูเหมือนแยกจากกัน แต่ที่จริงแล้วทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกัน – แน่นอนว่าเพราะความเหลื่อมล้ำ
ทั้งในแถบอาหรับและสหรัฐอเมริกา มีการถกเถียงกันมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าสตรีนิยมและไซออนิสต์เข้ากันได้หรือไม่
ค่ายแห่งหนึ่งอ้างว่าเป็นตำแหน่งที่Andrea Cantor นักศึกษาวิทยาลัย Sarah Lawrence วางไว้สำหรับ Huffington Post เมื่อต้นปีนี้
“อิสราเอลเป็นมากกว่ารัฐบาล” เธอเขียน “เป็นประเทศที่อนุญาตให้คนข้ามเพศเข้ากองทัพ” และมี “จุดยืนที่ก้าวหน้าเกี่ยวกับสิทธิของผู้หญิงและ LGBTQIA”
ผู้หญิงเลบานอนประท้วงต่อต้านสตาร์บัคส์ในปี 2545 โดยกล่าวหาว่าบริษัทสหรัฐสนับสนุนอิสราเอล Jamal Saidi/Reuters
อีกฝ่ายตั้งคำถามกับความคิดนั้น ลินดา ซาร์ซูร์ นักเคลื่อนไหวชาวปาเลสไตน์-อเมริกันผู้มีชื่อเสียงเป็นผู้แสดงความเห็นอย่างตรงไปตรงมาว่าคุณไม่สามารถเป็นสตรีนิยมไซออนิสต์ได้
ในฐานะผู้หญิงอาหรับที่เติบโตในอเมริกา ฉันไม่ตั้งคำถามมากนักถึงการเลือก Gal Gadot มาเล่นเป็น Wonder Woman เพราะที่จริงแล้ว Hollywood ไม่ค่อยปฏิเสธบทบาทของนักแสดงเพราะความเชื่อและผู้ชมภาพยนตร์แทบจะไม่สนใจเลย แต่การยกระดับของเธอในฐานะ ไอคอนสตรีนิยมระดับโลก เหมาะสม หรือ ไม่ที่ไซออนิสต์ที่พูดตรงไปตรงมา – ผู้หญิงที่สนับสนุนแนวคิดเรื่องอัตลักษณ์ประจำชาติที่หยั่งรากลึกในการลบล้างระดับชาติของผู้อื่น – ควรกลายเป็นสัญลักษณ์ของสตรีชาวตะวันตกที่มีอำนาจ?
ในท้ายที่สุด แม้จะมีความพยายามของเธอ วันเดอร์วูแมนก็เพียงเปิดโปงการบรรยายที่โดดเด่นของสตรีนิยมสตรีผิวขาว และความเฉยเมยทั่วโลกต่อชะตากรรมของปาเลสไตน์ ความล้มเหลวในการท้าทายสภาพที่เป็นอยู่นั้นสำคัญเกินไปที่จะมองข้าม เพราะสตรีนิยมที่หยั่งรากลึกในการกดขี่ไม่ใช่สตรีนิยมเลย เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
