ตลาดประวัติศาสตร์เรียกร้องคำตอบจากความกลัวว่าจะถูก ‘ล็อค’ ออกไป

ตลาดประวัติศาสตร์เรียกร้องคำตอบจากความกลัวว่าจะถูก 'ล็อค' ออกไป

ตลาดประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลมีความเสี่ยงที่จะถูกลืมและเสื่อมสภาพ “ราวกับดอกเห็ด” ที่ถูก “ขังไว้ในตู้” Colin Laphan ประธานของ St Johns Market Traders Association กล่าวว่าการปรับปรุงตลาดที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองนั้นถูกมองว่าเป็น “ความหลัง” แม้จะมีความจำเป็นเร่งด่วนที่ต้องพลิกผันโชคชะตา ปีที่แล้วสภาเทศบาลเมืองลิเวอร์พูลซึ่งเป็นเจ้าของตลาด ได้ดำเนินการปรึกษาหารือโดยถามประชาชนและผู้ค้าว่าพวกเขาต้องการเห็นอะไรในตลาดของเมืองเพื่อปรับปรุงข้อเสนอปัจจุบันของพวกเขา

การค้นพบเบื้องต้นถูกหารือโดยคณะกรรมการวัฒนธรรมของสภาเมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ 

แต่สมาคมอ้างว่า “สี่เดือนแห่งความเงียบตั้งแต่นั้นมา” นายลาพันธ์กล่าวเพิ่มเติมว่า ปัญหาต่างๆ เช่น ไม่มีเครื่องปรับอากาศ ลิฟต์หรือบันไดเลื่อนไม่ทำงาน ซึ่งบางเรื่องเขาอ้างว่าย้อนหลังไปถึงเดือนพฤศจิกายน 2559 ยังไม่ได้รับการแก้ไขและส่งผลเสียต่อจำนวนผู้เดินและผู้ค้า

ในเดือนมกราคม ผู้ค้ารายหนึ่งโดยเฉพาะที่ทำธุรกิจแผงขายสิ่งพิมพ์บอกกับ ECHO ว่าพวกเขาจะโชคดีที่ได้ให้บริการลูกค้าหนึ่งรายต่อวันเนื่องจากตลาดกำลังประสบปัญหาในระดับที่ต่ำ ผู้ ค้ารายอื่นกล่าวว่าขวัญกำลังใจในตลาดเซนต์จอห์นตกต่ำตลอดเวลา

ตลาดมีส่วนร่วมในข้อพิพาทที่ดำเนินมายาวนานกับสภาเมืองลิเวอร์พูลเกี่ยวกับการชำระค่าบริการและค่าเช่า โดยผู้ค้าแสดงใบแจ้งหนี้ย้อนหลังของ ECHO เป็นจำนวนหลายพันปอนด์เมื่อต้นปีนี้ ปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นจากปี 2559 เมื่อการซ่อมแซมที่ “ไม่เรียบร้อย” มูลค่า 2.5 ล้านปอนด์นำไปสู่การลดลงอย่างมาก ทำให้นายกเทศมนตรีโจ แอนเดอร์สันระงับค่าเช่าในปี 2560

ตลาดปิดเมื่อเกิดโรคระบาดในเดือนมีนาคม 2020 และกลับมาเปิดอีกครั้งในเดือนสิงหาคมปีเดียวกันหลังจากมีความขัดแย้งกับสภาเกี่ยวกับผู้ค้าที่ไม่สามารถกลับไปที่แผงขายของตนได้ แต่ความตึงเครียดเลวร้ายลงเมื่อสภาระบุว่ากำลังหาทางที่จะคืนค่าเช่าและค่าบริการทั้งหมดอีกครั้ง เพื่อรักษาต้นทุนของตลาด ซึ่งกล่าวกันว่าทำให้สภามีค่าใช้จ่ายเกือบ 1 ล้านปอนด์ในการลดค่าเช่าและค่าบริการค้างชำระระหว่างปี 2560-2563

การนำค่าเช่ากลับมา ใช้ใหม่ ได้รับการลงนามโดยคณะรัฐมนตรีในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 

Colin Laphan กล่าวเมื่อต้นปี 2564 ว่าผู้ค้าเสนอที่จะเริ่มชำระค่าเช่าถึงสามครั้ง แต่บิลกลับลงวันที่ซึ่งครอบคลุมเดือนที่ตลาดปิดเนื่องจากการแพร่ระบาดทำให้เกิด “ความไม่พอใจ” ในหมู่ผู้ค้าขาย

นาย Laphan กล่าวเสริมว่าการปรึกษาหารือไม่ได้นำไปสู่การแก้ไขปัญหาที่มีมายาวนานบางประเด็น โดยมีการปรับปรุงที่จับต้องได้เพียงเล็กน้อย เขากล่าวว่าสภากำลังดำเนินการไกล่เกลี่ยกับตลาดและผู้ค้าซึ่งจะมีขึ้นในสัปดาห์นี้

นายลาพันกล่าวกับ ECHO ว่า “อย่างที่เราพูดเสมอ เรายินดีจ่ายค่าเช่าที่ยุติธรรม แต่ค่าเช่าไม่ยุติธรรมหากไม่มีลูกค้า และเรากำลังทำงานในมุม 30 องศาโดยไม่มีลิฟต์และบันไดเลื่อน

“เราไม่มีความสุขที่จะถูกเอารัดเอาเปรียบ เราไม่มีความสุขที่จะถูกลืมและขังไว้ในตู้ราวกับดอกเห็ด ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้ เรากำลังถูกเมินอีกแล้ว”

นายลาพัน กล่าวว่า ผู้ค้าไม่ต้องการผ่านกำหนดการไกล่เกลี่ยกับสภาโดยไม่มีคำตอบเกี่ยวกับปัญหาที่ค้างคา รวมถึงขยับเข้าใกล้วิธีแก้ปัญหาเกี่ยวกับข้อพิพาทเรื่องค่าเช่าและค่าบริการ เขากล่าวเสริม: “เราไม่ต้องการถูกลืม”

เมื่อได้รับการติดต่อจาก ECHO เกี่ยวกับความกังวลที่แสดงโดย St Johns Market Traders Association โฆษกของ Liverpool City Council ยืนยันว่า “ไม่มีใครถูกลืม” โฆษกยังชี้ว่าในเดือนกรกฎาคมเมื่อรายงานเกี่ยวกับตลาดของเมืองจะถูกส่งต่อไปยังคณะรัฐมนตรีของสภาเมือง ซึ่งคาดว่าจะเป็นกรอบสำหรับการปรับปรุงตลาดอย่างเซนต์จอห์น

พวกเขากล่าวเสริมว่า: “เรากำลังอยู่ในขั้นตอนของการพัฒนาทิศทางที่มีความทะเยอทะยานและเป็นกลยุทธ์สำหรับตลาดของเมือง ปีที่แล้ว เราได้เปิดตัวการปรึกษาหารือสาธารณะเพื่อให้ผู้คนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดของเรา และข้อเสนอแนะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ใหม่ล่าสุดซึ่งจะทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของพวกเขา รายงานจะนำเสนอต่อคณะรัฐมนตรีในเดือนกรกฎาคมซึ่งเป็นเวลาที่รายละเอียดจะเปิดเผยต่อสาธารณะ”

พบชายบาดเจ็บที่ศีรษะบนถนน ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ถูกเรียกไปที่ Roughwood Road, Kirkbyในเวลาประมาณ 14.30 น. หลังจากมีรายงานเหตุการณ์ เมื่อเจ้าหน้าที่ไปถึงที่เกิดเหตุก็พบชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอยู่บนถนน

ชายคนดังกล่าวถูกรีบนำส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยNorth West Ambulance Serviceซึ่งเขายังคงมีอาการทรงตัว ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ได้ปิดล้อมถนน Roughwood ขณะดำเนินการสอบถามข้อมูล

เครดิต : สล็อต666 pg